Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 14 lipca 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Agroturystyka Pszczółka Krystyna Kowalska, Nawojów Łużycki 30, 59-800 Lubań. Kontakt: e-mail kontakt@agro-luban.pl, tel. 516 621 756.

2. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

Dane kontaktowe (imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, termin pobytu) — podawane dobrowolnie podczas kontaktu telefonicznego lub e-mailowego w celu dokonania rezerwacji i obsługi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Anonimowe dane statystyczne o odwiedzinach strony (Google Analytics) — wyłącznie po wyrażeniu zgody w banerze cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

3. Pliki cookies

Strona używa dwóch kategorii przechowywania danych w przeglądarce:

Niezbędne — zapamiętanie Twojej decyzji dotyczącej cookies (wpis „pszcz-consent” w pamięci przeglądarki; przechowywany do czasu wyczyszczenia danych przeglądarki). Nie wymagają zgody.
Statystyczne (Google Analytics 4) — cookies „_ga” i „_ga_*” (okres przechowywania: do 2 lat), służące do anonimowego mierzenia ruchu na stronie. Instalowane wyłącznie po kliknięciu „Akceptuję” w banerze — przed zgodą skrypt Google w ogóle się nie ładuje.

Zgodę możesz w każdej chwili wycofać lub zmienić, klikając link „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wybranie opcji „Tylko niezbędne” usuwa istniejące cookies statystyczne.

4. Google Analytics

Statystyki dostarcza Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Adresy IP są anonimizowane, a reklamowe funkcje śledzenia pozostają wyłączone (Consent Mode v2: „ad_storage” zawsze zablokowane). Dane mogą być przekazywane do Google LLC w USA na podstawie decyzji Komisji Europejskiej dot. EU-US Data Privacy Framework. Dane statystyczne przechowywane są przez 14 miesięcy. Więcej: polityka prywatności Google.

5. Odbiorcy danych

Dane mogą być powierzane podmiotom obsługującym stronę technicznie (hosting) oraz — w zakresie statystyk i wyłącznie za zgodą — Google. Nie sprzedajemy danych osobowych i nie przekazujemy ich innym podmiotom w celach marketingowych.

6. Okres przechowywania

Korespondencję i dane rezerwacyjne przechowujemy przez czas obsługi zapytania oraz okres przedawnienia ewentualnych roszczeń. Dane statystyczne — 14 miesięcy.

7. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, wniesienia sprzeciwu oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia). Przysługuje Ci również skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

8. Kontakt

W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na kontakt@agro-luban.pl lub zadzwoń: 516 621 756.